911 Loose Change (Dylan Avery)

He visto este documental dos veces y en ambas ocasiones me encuentro con el mismo sentimiento de asco e impotencia.  Cuando lo empecé a ver, tenía mis dudas respecto al rigor con el que se habían conducido las investigaciones y que tan "realista" y "objetiva" era la visión de Dylan.  Pero conforme pasan los minutos, la cantidad de información que maneja y las fuentes que cita constantemente (periódicos de renombre, noticieros, documentos oficiales, internet y leyes de física y química) dejan claro que este es un trabajo serio y meticuloso.
Es un análisis hecho con dolor y enojo, con ganas de gritar a los cuatro vientos lo que a través de sus investigaciones queda claro: "Las piezas simplemente no encajan". No quiero compararlo con el trabajo de Michael Moore a quien, independientemente de que me parezca un egocéntrico manipulador, admito que ha tenido la fuerza y la cabeza para hablar donde otros callan y también mostrar al mundo lo ridícula que es la versión oficial de los acontecimientos de ese día.
Así que prefiero unir los dos documentales y cuando hago esto, exploto en cólera.  Me da rabia, me duele y me dan ganas, más que nunca, de hacer algo.  No puede ser que queden impunes aquellos que son capaces de matar con ese desparpajo en busca de un beneficio económico y de poder, como si el mundo que les rodea fueran sólo hormigas.
Me da igual que siempre haya sido así en la historia del hombre.  No podemos permitirlo, no podemos quedarnos de brazos cruzados, porque aunque hoy no os haya afectado directamente (no creo que nadie se haya salvado de los efectos secundarios), igual llegará el día en que seamos nosotros los primeros en sufrir de estos actos.
Desinformémonos hermanos y veamos esta película.

-----

ACTUALIZACIÓN: Gracias a Marco Antonio Cortez por la creación de los subtítulos en español de esta película.  Todo esfuerzo para llevar esta información a la mayor cantidad de gente posible es aplaudida y admirada. Gracias. El archivo es .ssa y la mejor forma de verlos es utilizando el Virtual Dub, lo siento, es un poco lioso pero en definitiva merece la pena.

-----
ACTUALIZACIÓN 2: Gracias a Gonichi, ahora podeís bajaros la versión con subtítulos incluidos desde google video o youtube, aunque ya sean la misma empresa. Ojo, en el caso de la versión de Youtube la película está dividida en capítulos. Hispanohablantes: Ya no hay pretexto para no verla.

Comments

[Publicado por: Paolo Di Gregorio]

Vi el documental LOOSE CHANGE en ingles, pero en un programa de TV, tenian sus camaras enfocando un monitor de computadora donde estaban mostrando el mismo documental, pero con subtitulos en espanish. Si tienes alguna idea de como conseguirlo, lo agradeceria, ya que queremos mostrarlo a la poblacion estudiantil de una universidad, de manera masiva.

[Publicado por: Anonimo]

Por la red del emule le puedes encontrar con subtitulos en español

[Publicado por: Nirilam]

esos subtitulos en español yo los hice y el videoe sta en you tube

[Publicado por: pablo]

alguien tiene los subtitulos de Loose Change 2nd Edition "Extra Footage"
gracias

[Publicado por: Gabriela Winkler]

Hola! Yo me bajé el video loose change 2nd edition con subtítulos en español desde video.google.com. Cada día que pasa agregan versiones con más subtítulos (ya está en coreano, ruso, etc.). También se consigue por bit torrent en mininova.org. No dejen de verlo.

[Publicado por: Rodrigo]

Mil gracias por la información Gabriela. Para los que prefirais, también podeis encontrar los subtítulos en la siguiente dirección: http://amakayia.blogs.com/Files/Loose_Change.ssa

[Publicado por: Gonichi]

Hola!

Ya está colgado el video de Loose Change 2nd edition en español. Lo he colgado tanto en youtube.com como en video.google.com.

Buscad por: "Loose Change 2nd edition español" o "Loose Change 2nd edition spanish"

Saludos y espero que sirva de ayuda para todos.

Gon.

[Publicado por: Daniel]

hola, como bajo el docu, ya que no sé si se puede descargar completo desde youtube. lo ví y me parece fascinante, son cosas tan lógicas las que se explican...
muchas gracias...si es que pudiesen colocar los link directos para descargar sería genial

[Publicado por: Rodrigo]

Daniel, puedes bajarte la película directamente desde google video. Este es el link: http://video.google.com/videoplay?docid=3819618435698830727&q=Loose+Change+2nd+edition+espa%C3%B1ol

[Publicado por: govokinolij]

Hi all!

Looks good! Very useful, good stuff. Good resources here. Thanks much!

G'night

[Publicado por: Leo]

Tengo el video con subtitulos, el que lo quiera escribame a la direccion de correo o dejeme sus datos www.fotolog.com/leomartinezg y coordinamos como le puedo dar una copia.
Sigo las indicaciones de Dylan Avery que solicita que el video sea distrubuido a todo el mundo.

[Publicado por: asdf]

la verdad es que acojonaaa es bastante serio yo siempre pense que habia algo raro...lo de las explosiones y las vigas fundidas a mas temperatura que las de arriba,,,,bueno eso es una cospiracion y no las tonterias del el mundo... pa decir tonterias yo tambien las digo quien era el mejor amigo de bush ...anzar o aznar para los que no son amigos,,pues eso que fue anzar quien ayudo a bush a todo eso no me extraña que entrenara a los que dirijian a los aviones...a que jode peperos haber como me llevais la contraia miente que algo queda o no dejes que la verdad te estropee una buena noticia.

[Publicado por: benja]

me gustaria ke aguien pusiera algun link de descarga de the beats of loose change que es la musica del documental lo agradeceria de antemano ya ke encuentro ke es una muy buena obra de dj skooly, nick tha 1da, swae ...